Podere Cogno - Castellina in Chianti (SI) - Italy

 

Vogliamo salutare e ringraziare i nostri cari Amici e Ospiti che in questi anni sono venuti a Podere Cogno e hanno condiviso con noi periodi pił o meno lunghi di vacanza.

Per motivi di famiglia e di salute abbiamo ceduto il podere e ci siamo trasferiti in Valle d'Aosta. L'attivitą verrą continuata dai nuovi proprietari che saranno lieti di accoglierVi quando riapriranno dopo le modifiche e ristrutturazioni che riterranno opportune. Questo sito rimarrą di Podere Cogno e quindi qui potrete in futuro trovare tutte le informazioni che Vi  consentiranno di tornare a Cogno.

Se volete contattarci in futuro potrete utilizzare il nostro recapito +39 3356101200, le nostre mail giovannamatteini@gmail.com e marcomatteini@tin.it o la pagina facebook di Marco (Marco Matteini): saremo veramente felici di avere Vostre notizie e di incontrarVi se passerete da queste parti.

Ancora grazie a tutti per la Vostra amicizia, il Vostro calore e per quanto ci avete dato in tutti questi anni.
E' stato un onore e un piacere averVi potuto conoscere e sicuramente non Vi dimenticheremo.

Arrivederci !!

Marco, Giovanna, Claudia, Michela e Silvia Matteini

 

 

 

 

 

We wish to say good by and to thank our dear Friends and Guests who have come to Podere Cogno in these years and who have shared with us their holiday periods.

For family and health reasons we sold our property and we moved to Aosta Valley. The agriturismo will be continued by the new owners who will be pleased to welcome you when they will open after the renovation works they planned. This web site will remained joined to Podere Cogno, so you will find here all the information that will allow you to go to Cogno again

If you wish to contact us in the future you can use our mobile number +39 3356101200, our email addresses giovannamatteini@gmail.com and marcomatteini@tin.it or Marco's facebook page (Marco Matteini): we will be really happy to receive your news and to meet you if you have the chance to come in this area.

Again thank you to everybody for your warm  friendship and for all you gave us in the last thirteen years.
It has been an honor and a pleasure to have met you all and surely we wont forget you.

 Take care !!

Marco, Giovanna, Claudia, Michela e Silvia Matteini